2011.11.4

２０１２年度「ｉＦデザイン賞」を受賞

ｔｒｙｓｔｒａｍｓ（トライストラムス）ビジネスアイテム３製品

オリジナルブランド「trystrams(トライストラムス)」の電子計算機「X-ViZ(クロスヴィズ)」、ポータブルスピーカー「X-ViZ(クロスヴィズ)」、マルチペン「SMOOTHSTYLE(スムーススタイル)」の３製品が、世界的に権威ある「iF Product Design Award 2012 (2012年度iFデザイン賞)」を受賞しましたので、お知らせいたします。



「iF(アイエフ)デザイン賞」は、「iF International Forum Design GmbH」が主催し、半世紀以上の歴史がある世界的に権威あるデザイン賞で、全世界の工業製品を対象に優れた工業デザインを選定しています。本年は世界48カ国から4,322点の応募総数のうち、1,218点が受賞しました。



尚、マルチペン「SMOOTHSTYLE(スムーススタイル)」は、「red dotデザイン賞2011」も受賞しています。また、同ブランドでは５製品が、「2011年度 ｉＦデザイン賞」を受賞しており、２年連続の受賞となります。

• 

＜受賞概要＞
○受賞内容:「iF Product Design Award 2012」iFデザイン賞（カテゴリー：オフィス／ビジネス）
○受賞製品:trystrams(トライストラムス)ブランドのうち、

　　　　　　　1 電子計算機「Ｘ-ＶｉＺ（クロスヴィズ）」
　　　　　　　2 ポータブルアクティブスピーカー「Ｘ-ＶｉＺ（クロスヴィズ）」
　　　　　　　3 マルチペン「ＳＭＯＯＴＨＳＴＹＬＥ（スムーススタイル）」

• 
• 

○デザイナー：　1･2　ロボットデザイナー 松井龍哉氏、3　プロダクトデザイナー 柴田文江氏


○「iF（アイエフ）デザイン賞」とは
ドイツのハノーヴァーにある「iF International Forum Design GmbH」が主催する「iFデザイン賞」は、1953年に創設された半世紀以上の歴史がある世界的に権威あるデザイン賞です。例年、世界各国から多数の応募があり、工業製品を中心として、交通・乗り物、コンピューター、オフィス／ビジネス、キッチン／家庭用品、医療／ヘルスケアなど、16カテゴリーからなっており、デザイン品質、革新性、機能性、人間工学、環境への対応、安全性、ユニバーサルデザインなどの基準に基づいて総合的に評価し、厳正に審査されます。